Ishida · CHWДозирование
Мультиголовочные дозаторы Ishida серии CHW
CHW — серия мультиголовочных дозаторов Ishida начального уровня для сухих свободносыпучих продуктов и небольших навесок. Работает она так же, как остальные мультиголовочные дозаторы: продукт сходит с распределительного конуса по радиальным питателям, каждая весовая головка взвешивает свою порцию, а контроллер складывает из них комбинацию, сумма которой ближе всего к целевому весу, — лишнего продукта в упаковку уходит меньше, чем при объёмном наполнителе или ручной фасовке. В серии две машины: CHW-210E-1S-20-PB с 10 головками и темпом 70 взвешиваний в минуту и CHW-214E-1S-20-PB с 14 головками и темпом 100 взвешиваний в минуту. У обеих один выпуск Ø 180 мм, объём до 3 л за сброс и кусок продукта до 95 мм, управление — сенсорный пульт 7″ с памятью на 99 программ. Исполнение только сухое, IP-54: участок с мойкой из шланга машине не подходит.
Поставщик оборудования Ishida в России
PDFДаташит модели на русском4 стр. · 314 КБ · ред. 1.0 от 23.09.2026СкачатьОсобенности и преимущества
Точная навеска вместо объёмного наполнителя
Десять или четырнадцать бункеров взвешивают порции одновременно, а контроллер выбирает комбинацию, сумма которой ближе всего к целевому весу. В упаковку уходит меньше лишнего продукта, чем при объёмном наполнителе или ручной фасовке, — на каждой упаковке это прямая экономия сырья. На каждом бункере — двухбалочный тензодатчик с цифровой обработкой, тензодатчик распределительного конуса подстраивает подачу, каждый питатель настраивается отдельно.
Пульт 7″ и 99 программ продуктов
Управление сведено к сенсорному цветному экрану 7″ с памятью на 99 программ: переход на другой продукт — это выбор нужной программы, а не подбор режимов вручную; экранов немного, оператор осваивает их быстро. По заказу включают режим счётчика: машина отсчитывает штуки по суммарной массе. Интерфейс многоязычный, а контактные детали взаимозаменяемые и снимаются без инструмента.
Две ступени по скорости и площади
Машина на 10 головок занимает в плане 950 × 950 мм, весит около 350 кг и потребляет 0,8 кВт — вариант для стеснённого цеха и темпа до 70 взвешиваний в минуту. Машина на 14 головок даёт 100 взвешиваний в минуту, но требует 1150 × 1150 мм, около 500 кг и 1,1 кВт. Объём за сброс (3 л), длина куска (95 мм), навеска на головку и шаг взвешивания у обеих одинаковые.
Технические данные Ishida CHW
- Принцип дозирования
- комбинационное взвешивание: контроллер набирает навеску из тех бункеров, сумма которых ближе всего к целевому весу
- Модели серии
- CHW-210E-1S-20-PB · CHW-214E-1S-20-PB (на чертежах те же машины обозначены CHW-210-S/20-PB/SS и CHW-214-S/20-PB/SS)
- Число весовых головок
- 10 или 14
- Скорость взвешивания
- до 70 взв/мин (10 головок) · до 100 взв/мин (14 головок)
- Производительность в упаковках
- до 90 упак/мин на сухих свободносыпучих продуктах — по заявлению производителя; в расчёт линии берём паспортные взв/мин
- Выпуск продукта
- один выпуск (индекс 1S), выпускное отверстие Ø 180 мм; двойного выпуска в серии нет
- Объём навески за сброс
- до 3 л
- Максимальная длина куска продукта
- 95 мм
- Навеска на головку
- до 500 г или до 1 000 г — две настройки весоизмерения
- Шаг взвешивания (дискретность)
- 0,1 г (настройка 500 г) · 0,2 г (настройка 1 000 г)
- Весовые датчики
- двухбалочный тензодатчик на каждом весовом бункере, цифровая обработка сигнала
- Пульт оператора
- выносной, цветной сенсорный экран 7″
- Память программ
- 99
- Режим счётчика
- опция программного обеспечения: машина отсчитывает штуки по суммарной массе
- Степень защиты корпуса
- IP-54 — защита от пыли и брызг; влагозащищённого исполнения в серии нет, мойка из шланга машине не подходит
- Материалы
- поверхности, контактирующие с продуктом, — нержавеющая сталь либо иные санитарные материалы
- Электропитание
- 200–240 В, 50/60 Гц, 1 фаза
- Потребляемая мощность
- 0,8 кВт (10 головок) · 1,1 кВт (14 головок)
- Масса
- около 350 кг (10 головок) · около 500 кг (14 головок); зависит от набора опций
- Габариты в плане
- 950 × 950 мм (10 головок) · 1150 × 1150 мм (14 головок)
- Общая высота
- 1365 мм (10 головок) · 1475 мм (14 головок)
- Ширина по верхней раме
- 1020 мм (10 головок) · 1205 мм (14 головок)
- Опорная площадка
- 250 × 250 × 30 мм, ставится по заказу
- Диапазон навески и точность взвешивания
- производителем для серии не нормируются — фактические значения подтверждаем на ваших тест-образцах при пусконаладке
Даташит серии
Техническое описание на русском языке: характеристики, применение и условия поставки на одном развороте — чтобы приложить к заявке или отправить коллегам.
Характеристики сверены с технической документацией производителя — источники перечислены на последней странице документа.
CHW — первый шаг от ручной фасовки и объёмного наполнителя к комбинационному взвешиванию: точная навеска сухих свободносыпучих продуктов при куске до 95 мм и объёме до 3 л за один сброс. Пульт 7″ с 99 программами и контактные детали, которые снимаются без инструмента, рассчитаны на цех без отдельного наладчика. Исполнение только сухое — IP-54.
- Точная навеска вместо объёмного наполнителя — меньше лишнего продукта в упаковке
- Шаг взвешивания 0,1 г при настройке 500 г на головку
- Быстрая смена продукта: 99 программ в памяти пульта
- Небольшая площадь под машину — 950 × 950 мм у 10-головочной
- Контактные детали снимаются без инструмента — мойка занимает меньше времени
Ввод в эксплуатацию и поддержка в РФ
- Закупка и доставка — покупаем машину у производителя и везём до вашей площадки
- Таможня и документы — оформление, платежи, декларация соответствия ЕАС, полный пакет на ввоз
- Пусконаладка — сборка, подключение, настройка программ под ваш продукт и целевую навеску
- Обучение операторов — смена продукта, чистка, ежедневные проверки — на вашей линии
- Плановое ТО — регламентные работы по договору, выезд инженера, запчасти под заказ
- Проверка на вашем продукте — навеску и разброс фиксируем на ваших тест-образцах до отгрузки
- Подбор до контракта — 10 или 14 головок, настройка на 500 или 1 000 г, корпус PB или SS
Отрасли и задачи
CHW ставят перед вертикальным или горизонтальным упаковщиком там, где нужна точная навеска сухих свободносыпучих продуктов: снеки и попкорн, орехи и семечки, крупы и хлопья, рис и бобовые, макароны, печенье и кондитерские изделия. Десять головок берут при переходе с объёмных наполнителей и ручной фасовки, когда важна не предельная скорость, а стабильность навески; четырнадцать — когда 70 взвешиваний в минуту уже не закрывают план. Ограничения: длина куска до 95 мм, объём до 3 л за сброс, исполнение сухое (IP-54) — для влажного цеха с мойкой из шланга нужны серии CCW-RV или CCW-AS в исполнении WP, для липких и свежих продуктов — Fresh Food Weigher.
Частые вопросы
Заменяет ли CHW чеквейер после упаковщика? +
Нет. CHW — дозатор: он набирает навеску перед упаковочной машиной и не контролирует массу готовой упаковки. Комбинационное взвешивание снижает перевес, но вес пакета после формирования и запайки дозатор не видит: продукт может остаться на сварном шве, пакет может уйти пустым или сдвоенным. Контроль массы готовой упаковки и отбраковка — задача отдельного чеквейера в линии, у него собственная метрология и протокол. Практическая схема — дозатор CHW плюс чеквейер Ishida DACS-GN за упаковщиком: дозатор экономит сырьё, чеквейер закрывает требования к фасованному товару и отсекает брак. Комбинированных машин «дозатор плюс чеквейер в одном корпусе» в серии CHW нет.
Чем CHW отличается от серии CCW-SE3 и старших CCW? +
CHW — самая простая ступень: пульт 7″ против 10,4″ у SE3, память 99 программ, настройка навески на головку 500 или 1000 г (у SE3 — 400 или 800 г), только одинарный выпуск, 10 или 14 головок и единственная степень защиты IP-54. У SE3 есть 20-головочная машина с двойным выпуском и влагозащищённое исполнение WP. Старшие серии CCW-RV и CCW-AS идут дальше: до 32 головок, бункеры разного объёма, многовыходные схемы и смешивание, исполнение WP с IP69K. Габариты в плане и массы у CHW и SE3 одних типоразмеров совпадают — 950 × 950 мм и около 350 кг, 1150 × 1150 мм и около 500 кг.
Какая будет скорость и точность на моём продукте? +
Производитель заявляет 70 взвешиваний в минуту для 10-головочной машины и 100 — для 14-головочной, а в новостных и выставочных материалах по CHW — до 90 упаковок в минуту на сухих свободносыпучих продуктах; единицы у этих цифр разные, и пересчёт производителем не объяснён, поэтому опираться стоит на паспортные взвешивания в минуту. Диапазон целевой навески и погрешность взвешивания для серии в документах не заявлены вообще — известны только максимальная навеска на головку (500 или 1000 г) и дискретность (0,1 или 0,2 г). Реальный результат на вашем продукте фиксируется на тест-образцах при подборе.
Можно ли ставить CHW во влажный цех и мыть из шланга? +
Нет. Для серии заявлена единственная степень защиты IP-54 — это защита от пыли и брызг, но не мойка под струёй; влагозащищённого исполнения у CHW нет, и переносить его с соседних серий нельзя. Если участок предполагает мойку из шланга, смотрите CCW-RV или CCW-AS в исполнении WP (IP69K) — либо CCW-SE3 в исполнении WP. Контактные детали у CHW взаимозаменяемые и снимаются без инструмента, поэтому сухая и влажная протирка занимают немного времени.
Ishida свернула прямые продажи в России — как с поставкой и сервисом? +
Мы работаем как поставщик оборудования Ishida в России: привозим машину, оформляем таможню и ЕАС, делаем пусконаладку и обучение операторов. Сервис, запчасти и расходники — собственные обязательства нашей компании, зафиксированные в договоре, а не заводская гарантия вендора и не официальный сервис производителя в РФ. Отдельно отметим по серии CHW: производитель продвигает эту серию в основном на рынках Африки и Ближнего Востока, поэтому доступность конкретной конфигурации и сроки мы подтверждаем до коммерческого предложения.